| 会计 | Accounting |
| 会计师 | Accountant |
| 会计/簿记文员 | Accounting/ Bookkeeping Clerk |
| 助理会计师 | Assistant Accountant |
| 核數员 | Auditor |
| 收银员 | Cashier |
| 停車场收银员 | Car Park Cashier |
| 收银员 | Cashier |
| 清洁 | Cleaner |
| 清洁员 | Cleaner |
| 洗碗员 | Dish Washer |
| 洗发工 | Hair Washer |
| 洗衣工 | Laundry Worker |
| 文员 | Clerk |
| 行政文员 | Administrative Clerk |
| 文书助理/助理文员 | Clerical Assistant/ Assistant Clerk |
| 聯络员/策划员 | Coordinator/ Organising Officer |
| 契约文员 | Conveyancing Clerk |
| 文员 | General Office Clerk |
| 船务文员 | I/E/ Shipping/ Receiving Clerk |
| 法律文员 | Legal Clerk |
| 生产/工场文员 | Production Clerk |
| 核对员 | Proof Reader |
| 地盘文员 | Site Clerk |
| 专门技能文员 | Specialised Clerk |
| 票务员/聯络员 | Ticketing Clerk/ Coordinator |
| 仓务文员 | Warehouse Clerk |
| 电脑及资讯科技 | Computer and Information Technology |
| 电脑图像设计员 | Computer Graphic Designer |
| 电脑操作员 | Computer Operator |
| 电脑排版员 | Computer-aided Page Make-up Worker |
| 电子资料处理员 | Electronic Data Processing Clerk |
| 电脑工程师 | Engineer (Computer) |
| 资讯科技助理/技术员 | IT Assistant/ Technician |
| 见习资讯科技技术员 | IT Technical Trainee |
| 网络/电脑系统管理员 | Network/ System Administrator |
| 网络/电脑系统工程师 | Network/ System Engineer |
| 电脑程式员/系统分析员 | Programmer/ System Analyst |
| 电脑技术员 | Technician (Computer) |
| 网页管理员 | Web Administrator |
| 网页设计/编写员 | Web Page Designer/ Programmer |
| 建筑/测量 | Construction/ Survey |
| 建筑师/ 助理建筑师 | Architect/ Assistant Architect |
| 建筑技术员/绘图员 | Architectural Technician/ Draftsworker |
| 沥青工（其他建造） | Asphalter (Construction except roadworks) |
| 沥青工（道路建造） | Asphalter (Roadworks) |
| 竹棚技工（搭棚） | Bamboo Scaffolder |
| 钢筋屈紮工 | Bar-bender/ Fixer |
| 砌砖技工（泥水） | Bricklayer |
| 建造项目经理 | Building and Construction Project Manager/ Manageress |
| 屋宇设备技工 | Building Services Mechanic |
| 木工（护木） | Carpenter (Fender) |
| 木工（混凝土木模板）（钉板） | Carpenter (Formwork) |
| 细木工 | Carpenter (Joiner) |
| 监工 | Clerk of Works/ Inspector of Works/ Works Supervisor |
| 混凝土修补工 | Concrete Repairer |
| 混凝土帮工（落石屎） | Concreting Labourer |
| 混凝土工人（落石屎） | Concretor |
| 自动化建筑设备技工 | Construction Automation Equipment Mechanic |
| 吊机手/天秤手 | Crane Operator |
| 幕墙工 | Curtain Wall Installer |
| 装饰陈列员 | Decorator and Displayer |
| 渠工 | Drainlayer |
| 钻井工/钻孔工/岩土勘探工 | Driller/ Borer/ Ground Investigation Operator |
| 挖泥工 | Excavator |
| 消防设备技工 | Fire Services Mechanic |
| 铺地板工 | Floor Layer |
| 普通焊接工 | General Welder (Construction) |
| 玻璃工 | Glazier |
| 灌浆工 | Grouting Worker |
| 起重工 | Heavy Load Worker |
| 补漏工 | Leakage Worker |
| 平水员（墨斗） | Leveller |
| 平水员助理（墨斗助理） | Levelling Operative |
| 电梯电器技工 | Lift Electrician |
| 电梯机械技工 | Lift Mechanic |
| 云石工 | Marble Worker |
| 海面建造机械操作工 | Marine Construction Plant Operator |
| 石工 | Mason |
| 机械技工 | Mechanic |
| 机器打磨装配技工 | Mechanical Fitter |
| 金属模板装嵌工 | Metal Formwork Erector |
| 金属棚架技工 | Metal Scaffolder |
| 金属焊接工（持有执照） | Metal Welder (licensed) |
| 金属焊接工（非持有执照） | Metal Welder (non-licensed) |
| 金属工 | Metal Worker |
| 架空电线铺设员 | Overhead Linesperson |
| 打桩工 | Piling Operative |
| 喉管装配技工 | Pipe Fitter |
| 机械设备操作工（地盘升降及其他机械） | Plant and Equipment Operator (Builder's Lift and Others) |
| 机械设备操作工（推土机械） | Plant and Equipment Operator (Earthmoving Machinery) |
| 机械设备操作工（打桩） | Plant and Equipment Operator (Piling) |
| 机械设备操作工（隧道） | Plant and Equipment Operator (Tunnelling) |
| 建造机械技工 | Plant Mechanic (Construction) |
| 批荡技工 | Plasterer |
| 水喉工 | Plumber |
| 水电技工 | Plumbing and Electrical Artisan |
| 风动钻机手（风炮工） | Pneumatic Driller |
| 预应力（拉力）工 | Prestressing Operative |
| 无线电/电视技工 | Radio/ TV Mechanic |
| 冷凝/空气调节技工 | Refrigeration/ AC Mechanic |
| 碎石工 | Rubble Mason |
| 安全主任（持牌） | Safety Officer |
| 安全督导员 | Safety Supervisor |
| 薄片金属构造技工 | Sheet Metal Worker |
| 喷射混凝土工 | Shotcretor |
| 霓虹招牌安装工 | Sign Installer (Lighting Signs) |
| 漆写技工 | Sign Writer |
| 地盘总管 | Site Agent |
| 地盘杂工 | Site Labourer |
| 地盘主管（地盘科文） | Site Supervisor |
| 斜坡修葺工 | Slope Maintenance Worker |
| 喷漆工 | Spray Paint Worker |
| 钢架结构安装工 | Structural Steel Erector |
| 结构钢材焊接技工 | Structural Steel Welder |
| 屋宇测量员 | Surveying Technician (Building) |
| 产业测量员 | Surveying Technician (Estate) |
| 土地测量员 | Surveying Technician (Land) |
| 工料测量员 | Surveying Technician (Quantity) |
| 屋宇/保养测量师 | Surveyor (Building/ Maintenance) |
| 产业测量师 | Surveyor (Estate) |
| 土地测量师 | Surveyor (Land) |
| 工料测量师 | Surveyor (Quantity) |
| 屋宇设备工程技术员 | Technician (Building Services Engineering) |
| 土木/结构/土力工程技术员 | Technician (Civil/ Structural/ Geotechnical Engineering) |
| 电机工程技术员 | Technician (Electrical Engineering) |
| 机械工程技术员 | Technician (Mechanical Engineering) |
| 铺瓦工（泥水） | Tiler/ Wall and Floor Tiler |
| 铺轨工 | Trackworker |
| 隧道工 | Tunnel Worker |
| 窗框工 | Window Frame Installer |
| 厨师/侍应 | Cook/ Waiter |
| 调酒员/水吧员 | Bartender |
| 砧板师傅 | Butcher |
| 樓面部长 | Captain (Catering) |
| 面包/蛋糕师傅 | Cook (Bread/ Cake) |
| 烧味师傅 | Cook (Chinese Barbecue) |
| 中式厨师 | Cook (Chinese Food) |
| 粥面师傅 | Cook (Congee/ Noodle) |
| 甜品师傅 | Cook (Dessert) |
| 点心师傅 | Cook (Dim Sum) |
| 快餐店厨师 | Cook (Fast Food) |
| 日式厨师 | Cook (Japanese Food) |
| 厨师（其他） | Cook (Others) |
| 东南亚菜式厨师 | Cook (South East Asian Food) |
| 西式厨师 | Cook (Western Food) |
| 厨房帮工 | Kitchen Helper |
| 传菜员 | Pantry Helper |
| 侍应 | Waiter/ Waitress |
| 客户服务 | Customer Service |
| 客户服务文员 | Customer Services Clerk |
| 客户服务主任 | Customer Services Officer |
| 跟車/送货 | Delivery Worker |
| 送货工人 | Delivery Worker |
| 设计/绘图 | Design/ Draftsworker |
| 设计师（时装） | Designer (Fashion) |
| 设计师（平面） | Designer (Graphics) |
| 设计师（室内） | Designer (Interior) |
| 设计师（产品） | Designer (Product) |
| 画工/正稿员 | Drawing Worker |
| 电力绘图员 | Electrical Draftsworker |
| 家务助理 | Domestic Helper |
| 家务助理 | Domestic Helper |
| 司机 | Driver |
| 司机 | Driver |
| 电单車速递员/送货员 | Motor Courier |
| 工程 | Engineering |
| 屋宇设备工程师 | Engineer (Building Services) |
| 土木工程师 | Engineer (Civil) |
| 建造机械工程师 | Engineer (Construction Plant) |
| 电机工程师 | Engineer (Electrical) |
| 电子工程师 | Engineer (Electronic) |
| 机械工程师 | Engineer (Mechanical) |
| 生产工程师 | Engineer (Production) |
| 结构工程师 | Engineer (Structural) |
| 敷喉技工 | Pipelayer |
| 非技术工人/杂工 | Labourer |
| 医院服务员 | Hospital Service Worker |
| 杂工 | Labourer |
| 电梯控制员/操作员 | Lift Operator |
| 油站服务员/加油员 | Petrol Station Attendant |
| 校工 | School Worker |
| 管理/行政 | Management/ Administration |
| 行政助理 | Administrative Assistant |
| 行政主任 | Administrative Officer/ Management Executive |
| 董事助理 | Assistant to Director |
| 分店经理 | Branch Manager/ Manageress |
| 组长/指导工 | Foreman / Forewoman |
| 勞资关系主任 | Labour Relations Officer |
| 见习行政人员 | Management/ Executive Trainee |
| 经理 | Manager/ Manageress |
| 市场事务主任 | Marketing Executive |
| 市场主任/助理 | Marketing Officer/ Assistant |
| 人事经理 | Personnel Manager/ Manageress |
| 人事主任 | Personnel Officer |
| 店铺主管 | Shop Supervisor |
| 营业代表/推广/售货员 | Marketing Representative/ Sales |
| 营业工程师 | Engineer (Sales) |
| 理财顾问 | Financial Consultant |
| 保险顾问 | Insurance Consultant |
| 推广员 | Promoter |
| 物业顾问/代理 | Property Consultant/ Representative |
| 营业代表 | Sales Representative |
| 营业主任 | Sales Supervisor |
| 售货员/店务员 | Shop Sales/Assistant |
| 旅游顾问 | Travel Consultant |
| 采购 | Merchandiser |
| 采购员/跟单员 | Merchandiser/ Sales Coordinator |
| 办公室助理 | Office Assistant |
| 速递员 | Courier |
| 办公室助理 | Messenger/ Office Assistant |
| 生产/工厂职位 | Production/ Factory |
| 豆腐/黄豆加工工人 | Bean Curd/ Soya Bean Processing Worker |
| 锅爐技工 | Boiler Mechanic |
| 打小包机值車工 | Bundling Machine Tender |
| 梳棉机值车工（棉纺） | Carding Machine Tender (Cotton) |
| 制衣机械工 | Clothing Machine Mechanic |
| 車衣指导员 | Clothing Operator Instructor |
| 配色员 | Colour Matcher |
| 裁剪工 | Cutter |
| 裁床工人 | Cutting Room Operative |
| 穿综工 | Drawing-In Operator |
| 染色机责任工 | Dyeing Machine Leader/ Continuous Dyeing Machine Leader |
| 验布工 | Fabric Inspector |
| 修布工 | Fabric Mender |
| 时装/样板统筹员 | Fashion/ Sample Coordinator |
| 整理机值車工 | Finishing Machine Tender |
| 平車車工 | General Sewing Machine Operator |
| 挑缝工/织补工 | Hand Stitcher/ Knitwear Mender |
| 针织机织工 | Knitting Machine Operator |
| 针织机值机员 | Knitting Machine Tender |
| 针织机械技工 | Knitting Mechanic |
| 针织衣物技工/样板织造技工 | Knitwear Craftsworker/ Sample Knitter |
| 缝盘工 | Linking Machine Operator |
| 全件制技工（成衣） | Make-through Craftsworker (Garment) |
| 多技能車位 | Multi-skilled Sewing Machine Operator |
| 包装工人 | Packer |
| 放样/唛架员 | Pattern Grader/ Marker Maker |
| 放样/唛架组管理员 | Pattern Grading/ Marker Making Supervisor |
| 纸样设计员 | Pattern Maker (Clothing) |
| 纹板技工 | Pattern Maker (Textile) |
| 前处理机值車工 | Preparatory Machine Tender |
| 啤机操作工 | Press Operator |
| 整熨工 | Presser |
| 印花机责任工 | Printing Machine Leader |
| 印花机值車工 | Printing Machine Tender |
| 印刷工人 | Printing Worker |
| 装配员 | Production Assembler |
| 生产统筹员 | Production Coordinator |
| 生产组管理员/组长 | Production Section Supervisor |
| 生产工人 | Production Worker |
| 品质控制员 | Quality Controller |
| 原料调配员 | Recipe Preparer |
| 成衣修补技工 | Repairing Craftsworker |
| 粗纱机值車工 | Roving Frame Tender |
| 样板制造技工 | Sample Maker |
| 煉漂机责任工/烧毛 | Scouring and Bleaching Machine Operator/ Singeing |
| 织布帮工 | Senior Weaver |
| 鞋匠 | Shoe Maker |
| 特种衣車車工 | Special Sewing Machine Operator |
| 纺纱机落纱工 | Spinning Frame Doffer |
| 针织技术员 | Technician (Knitwear) |
| 织物设计技术员 | Technician (Pattern Design) |
| 试验工 | Tester |
| 纺织机械技工 | Textile Mechanic |
| 撚线机值車工 | Twisting Frame Tender |
| 接轴工 | Warp Tying Machine Operator |
| 整经机值車工 | Warping Machine Tender |
| 织布工 | Weaver |
| 接待员 | Receptionist |
| 接待员 | Receptionist |
| 电话接线生 | Telephone Operator |
| 秘书 | Secretary |
| 秘书 | Secretary |
| 物业管理/保安员 | Security Guard |
| 物业管理员/保安员 | Building Attendant/Security Guard |
| 大厦主管 | Building Supervisor |
| 物业管理主任 | Estate Officer |
| 仓务 | Stockkeeper |
| 储物室/货仓主任 | Store/ Godown Supervisor |
| 仓务员/理货员 | Storekeeper/ Stock keeper |
| 教师/导师 | Teacher/ Tutor |
| 幼稚园教师 | Kindergarten Teacher |
| 教师/导师 | Teacher/ Tutor |
| 教学/教室助理 | Teaching/ Classroom Assistant |
| 技工 | Technician |
| 技工 | Artisan |
| 电工/电器打磨装配技工 | Electrician/ Electrical Fitter |
| 珠宝配石员 | Jewellery Stone Assorter |
| 灭虫员 | Pest Control Worker |
| 机械设备操作工（非建造业） | Plant and Equipment Operator (non-construction) |
| 一般维修/保养技工 | Repairing/ Maintenance Skilled Worker |
| 索具工（叻㗎） | Rigger |
| 科学主任 | Scientific Officer |
| 空气调节技术员 | Technician (Air-conditioning) |
| 电子技术员 | Technician (Electronic) |
| 五金技术员 | Technician (Fabricated Metal) |
| 塑胶技术员 | Technician (Plastics) |
| 植字/晒图员 | Typesetting/ Photofinishing Worker |
| 車身修理工 | Vehicle Body Repairer |
| 汽車技工 | Vehicle Electrician |
| 汽車机械工 | Vehicle Mechanic |
| 汽車喷漆工 | Vehicle Painter |
| 烧焊工人 | Welder (non-construction) |
| 导游 | Tour Guide |
| 导游/領队 | Tour Guide/ Escort |
| 打字 | Typist |
| 打字员/资料输入员 | Typist/ Data-entry Worker |
| 其他专业人员/辅助专业人员 | Other Professional/ Associate Professional |
| 中药配剂员 | Chinese Medicine Dispenser |
| 中医 | Chinese Medicine Practitioner |
| 贷款分析员 | Credit Analyst |
| 牙医 | Dentist |
| 配药员 | Dispenser |
| 医生 | Doctor |
| 编辑 | Editor |
| 保健辅助专业人员 | Health Associate Professional |
| 园境师/助理园境师 | Landscape Architect/ Assistant Landscape Architect |
| 护士 | Nurse |
| 营养师 | Nutritionist/ Dietician |
| 职业治療师 | Occupational Therapist |
| 视光师 | Optometrist |
| 摄影师 | Photographer |
| 物理治療师 | Physiotherapist |
| 制作助理 | Production Assistant |
| 记者 | Reporter |
| 资料研究员/资料研究员助理 | Researcher/ Research Assistant |
| 社会工作者（社工） | Social Worker |
| 统计分析员 | Statistics Analyst |
| 资料搜集员 | Survey Worker |
| 翻译员 | Translator |
| 兽医 | Veterinarian |
| 其他 | Others |
| 活动助理/统筹员 | Activity Assistant/ Coordinator |
| 航海辅助员 | Navigation Attendant |
| 禽畜饲养员 | Animal Breeder |
| 立法会及区议会议员助理 | Assistant to Councillor of Legislative/District Council |
| 银行柜台员 | Bank Teller |
| 理发员 | Barber |
| 美容师 | Beautician |
| 美容学徒 | Beautician Trainee |
| 行李员 | Bell Attendant |
| 停車场管理员 | Car Park Assistant |
| 派咭员 | Card/ Leaflet Distributor |
| 护老院服务员 | Care Home Attendant for Elderly |
| 孩童照顾员 | Child Attendant |
| 戏院服务员/带位员 | Cinema Attendant |
| 诊所助理 | Clinic Assistant |
| 社区/福利机构工作者 | Community/ Welfare Worker |
| 装修工人 | Decorating Labourer |
| 潜水员 | Diver |
| 门僮 | Door Attendant |
| 农场技工 | Farm Worker |
| 养鱼/捕鱼工人 | Fishery Worker |
| 铲車操作员 | Fork Lift Truck Driver |
| 筹款员 | Fund Raising Worker |
| 园丁 | Gardener, Farm/ Forestry Hand |
| 一般助理 | General Assistant |
| 网吧场务员/店务员 | Internet Cafe Assistant |
| 实验室助理 | Laboratory Attendant |
| 图书馆管理员 | Librarian |
| 救生员 | Lifeguard |
| 化妆师 | Make-up Artist |
| 美甲师 | Manicurist |
| 航海事务员 | Marine Crew |
| 按摩师 | Massagist |
| 神秘顾客 | Mystery Shopper |
| 其他 | Others |
| 传呼员 | Paging Operator |
| 髹漆技工（油漆） | Painter |
| 兽医诊所助理 | Pet Clinic Assistant |
| 宠物美容师 | Pet Groomer |
| 房务员 | Room Attendant |
| 海员 | Sailor |
| 校車照顾员 | School Bus Attendant |
| 茶水工人 | Tea Server |
| 布草房服务员 | Uniform and Linen Attendant |
| 病房事务员 | Ward Attendant |
| 青年大使 | Youth Ambassador |